Mealler
Takip | Sure Ayetler | Meal |
---|---|---|
Şuara 22. Ayet
22. Ayet
Gültekin Onan
"Bana karşı lütuf dediğin nimet de, İsrailoğullarını köle kılmandan dolayıdır."
|
Gültekin Onan
"Bana karşı lütuf dediğin nimet de, İsrailoğullarını köle kılmandan dolayıdır." |
|
Şuara 22. Ayet
22. Ayet
Hasan Basri Çantay
"Bana karşı imtinan etdiğin (başıma kakdığın) o ni'met, Israil oğullarını kendine kul (köle) edindiğin içindi".
|
Hasan Basri Çantay
"Bana karşı imtinan etdiğin (başıma kakdığın) o ni'met, Israil oğullarını kendine kul (köle) edindiğin içindi". |
|
Şuara 22. Ayet
22. Ayet
İbni Kesir
İşte, başıma kaktığın o nimet, İsrailoğullarını köle ettiğin içindir.
|
İbni Kesir
İşte, başıma kaktığın o nimet, İsrailoğullarını köle ettiğin içindir. |
|
Şuara 22. Ayet
22. Ayet
Muhammed Esed
Ve o başıma kaktığın iyiliğe gelince, bu İsrailoğulları'nı köleleştirmenin bir sonucu (değil mi)ydi?"
|
Muhammed Esed
Ve o başıma kaktığın iyiliğe gelince, bu İsrailoğulları'nı köleleştirmenin bir sonucu (değil mi)ydi?" |
|
Şuara 22. Ayet
22. Ayet
Şaban Piriş
Başıma kaktığın bu nimet, İsrailoğulları'nı kendine köle edinmenin bedelidir.
|
Şaban Piriş
Başıma kaktığın bu nimet, İsrailoğulları'nı kendine köle edinmenin bedelidir. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.