Mealler

/ Mealler / Liste

Şuara Suresi - 136. Ayet - Mealler

Takip Sure Ayetler Meal
Şuara 136. Ayet 136. Ayet Suat Yıldırım (136-138) "Sen" dediler, "Ha böyle nasihat etmiş, ha etmemişsin, bize göre hepsi bir. Bizim tuttuğumuz yol, önceki atalarımızın sürüp gelen adetlerinden başka bir şey değildir. Biz bundan ötürü de cezalandırılacak değiliz!"
Suat Yıldırım

(136-138) "Sen" dediler, "Ha böyle nasihat etmiş, ha etmemişsin, bize göre hepsi bir. Bizim tuttuğumuz yol, önceki atalarımızın sürüp gelen adetlerinden başka bir şey değildir. Biz bundan ötürü de cezalandırılacak değiliz!"

Şuara 136. Ayet 136. Ayet Süleyman Ateş Dediler ki: "Öğüt versen de, öğüt verenlerden olmasan da bizce birdir."
Süleyman Ateş

Dediler ki: "Öğüt versen de, öğüt verenlerden olmasan da bizce birdir."

Şuara 136. Ayet 136. Ayet Yaşar Nuri Öztürk Dediler: "Sen ha öğüt vermişsin ha öğüt verenlerden olmamışsın. Bizim için fark etmez."
Yaşar Nuri Öztürk

Dediler: "Sen ha öğüt vermişsin ha öğüt verenlerden olmamışsın. Bizim için fark etmez."

Şuara 136. Ayet 136. Ayet Mustafa İslamoğlu Onlar "Sen" dediler, "bize öğüt versen de öğüt vermesen de, bizim için fark eden bir şey olmaz.
Mustafa İslamoğlu

Onlar "Sen" dediler, "bize öğüt versen de öğüt vermesen de, bizim için fark eden bir şey olmaz.

Şuara 136. Ayet 136. Ayet Rashad Khalifa They said, "It is the same whether you preach, or do not preach.
Rashad Khalifa

They said, "It is the same whether you preach, or do not preach.

İletişime Geçin

Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.

image image

Henüz Üye Değil misiniz?

Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.

image image