Mealler
Takip | Sure Ayetler | Meal |
---|---|---|
|
Suat Yıldırım
Nefes almaya başladığı dem sabaha kasem ederim ki: |
|
|
Süleyman Ateş
Soluk almağa başlayan sabaha, |
|
|
Yaşar Nuri Öztürk
Ve soluyarak açıldığı zaman sabaha, |
|
|
Mustafa İslamoğlu
ve henüz soluk almaya başlayan sabaha (yemin ederim)! |
|
|
Rashad Khalifa
And the morn as it breathes. |
|
|
The Monotheist Group
And the morning when it breathes. |
|
|
Edip-Layth
The morning when it breathes. |
|
|
Ali Rıza Safa
Ve soluk almaya başladığında sabaha![576] |
|
|
Süleymaniye Vakfı
Nefeslenince sabaha bak. |
|
|
Edip Yüksel
Ve nefes almaya başlayan sabaha, |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.