Mealler
Takip | Sure Ayetler | Meal |
---|---|---|
Vakıa 26. Ayet
26. Ayet
Ahmed Hulusi
Sadece "Selam, Selam" denilir (Selam isminin işaret ettiği özellik daim olsun; anlamında).
|
Ahmed Hulusi
Sadece "Selam, Selam" denilir (Selam isminin işaret ettiği özellik daim olsun; anlamında). |
|
|
Ali Bulaç
Yalnızca bir söz (işitirler:) "Selam, selam." |
|
Vakıa 26. Ayet
26. Ayet
Bayraktar Bayraklı
- Karşılıklı selamlaşmadan başka, orada boş ve günah söz duymazlar.
|
Bayraktar Bayraklı
- Karşılıklı selamlaşmadan başka, orada boş ve günah söz duymazlar. |
|
|
Diyanet İşleri
Sadece "selam!", "selam!" sözünü işitirler. |
|
|
Elmalılı Hamdi Yazır
Ancak bir kelam: Selamen selam |
|
|
Gültekin Onan
Yalnızca bir söz (işitirler:) "Selam, selam." |
|
|
Hasan Basri Çantay
Yalınız bir söz (işidirler ki oda) "Selam, selam" dir. |
|
|
İbni Kesir
Yalnız selama karşılık; selam, denir. |
|
|
Muhammed Esed
ama sadece iç sükuneti ve barış müjdesi. |
|
|
Şaban Piriş
Yalnızca söylenen: -Selam, selamdır! |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.