Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
Vakıa 79. Ayet
79. Ayet
Ahmed Hulusi
Ona (Bilgiye), (şirk pisliğinden - hayvaniyetinden) arınıp, tahir olanlardan başkası dokunamaz!
|
Ahmed Hulusi
Ona (Bilgiye), (şirk pisliğinden - hayvaniyetinden) arınıp, tahir olanlardan başkası dokunamaz! |
|
|
|
Ali Bulaç
Ona, temizlenip arınmış olanlardan başkası dokunamaz. |
|
|
Vakıa 79. Ayet
79. Ayet
Bayraktar Bayraklı
- Onunla ancak temiz olanlar iletişim kurabilir. Alemlerin Rabbi tarafından indirilmiştir.
|
Bayraktar Bayraklı
- Onunla ancak temiz olanlar iletişim kurabilir. Alemlerin Rabbi tarafından indirilmiştir. |
|
|
|
Diyanet İşleri
Ona, ancak tertemiz olanlar dokunabilir. |
|
|
|
Elmalılı Hamdi Yazır
ona tertemiz temizlenmiş olanlardan başkası el süremez |
|
|
|
Gültekin Onan
Ona temizlenip arınmış olanlardan başkası dokunamaz. |
|
|
Vakıa 79. Ayet
79. Ayet
Hasan Basri Çantay
Ona tam bir suretde temizlenmiş olanlardan başkası el süremez.
|
Hasan Basri Çantay
Ona tam bir suretde temizlenmiş olanlardan başkası el süremez. |
|
|
|
İbni Kesir
Ona arınmış olanlardan başkası dokunamaz. |
|
|
|
Muhammed Esed
ki ona ancak (kalben) temiz olanlar dokunabilir: |
|
|
|
Şaban Piriş
Ona arınmış olanlardan başkası dokunamaz. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
