Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
|
Ahmed Hulusi
(İşte ona) başından aşağı kaynar sular dökülür! |
|
|
|
Ali Bulaç
Artık (onun için) alabildiğine kaynar sudan bir şölen vardır. |
|
|
Vakıa 93. Ayet
93. Ayet
Bayraktar Bayraklı
- Eğer o kişi, yalanlayan sapıklardansa, o da kaynar su ile ağırlanır ve onun için cehenneme yaslanış vardır.
|
Bayraktar Bayraklı
- Eğer o kişi, yalanlayan sapıklardansa, o da kaynar su ile ağırlanır ve onun için cehenneme yaslanış vardır. |
|
|
Vakıa 93. Ayet
93. Ayet
Diyanet İşleri
(92-93) Ama haktan sapan yalancılardan ise, işte ona da kaynar sudan bir ziyafet vardır.
|
Diyanet İşleri
(92-93) Ama haktan sapan yalancılardan ise, işte ona da kaynar sudan bir ziyafet vardır. |
|
|
|
Elmalılı Hamdi Yazır
her halde konukluğu hamim |
|
|
|
Gültekin Onan
Artık (onun için) alabildiğine kaynar sudan bir şölen vardır. |
|
|
|
Hasan Basri Çantay
işte (ona da) kaynar sudan bir ziyafet! |
|
|
|
İbni Kesir
İşte ona da kaynar sudan bir ziyafet, |
|
|
|
Muhammed Esed
(öteki dünyada onu) yakıcı bir ümitsizlik karşılar, |
|
|
|
Şaban Piriş
Kaynar suda bir ziyafet! |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
