Mealler
Vakıa Suresi - Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
|
Edip Yüksel
Ve onlar yükseltilmiş mobilyalar üzerindedirler. |
|
|
|
Erhan Aktaş
Kabartılmış[1] döşeklerdedirler. |
|
|
Vakıa 34. Ayet
34. Ayet
Mehmet Okuyan
(34, 35, 36, 37) (Uyumlu), yepyeni olarak şekillendirdiğimiz ve tamamen yeni bir yaratılışla oluşturduğumuz kabartılmış döşeklerde[1] (onlara ödüller verilecektir).
|
Mehmet Okuyan
(34, 35, 36, 37) (Uyumlu), yepyeni olarak şekillendirdiğimiz ve tamamen yeni bir yaratılışla oluşturduğumuz kabartılmış döşeklerde[1] (onlara ödüller verilecektir). |
|
|
Vakıa 35. Ayet
35. Ayet
Ahmed Hulusi
Muhakkak ki biz onları (şuurun eşi olan bedenleri yeni) bir inşa edişle inşa ettik.
|
Ahmed Hulusi
Muhakkak ki biz onları (şuurun eşi olan bedenleri yeni) bir inşa edişle inşa ettik. |
|
|
Vakıa 35. Ayet
35. Ayet
Ali Bulaç
Gerçek şu ki, Biz onları yeni bir inşa (yaratma) ile inşa edip yarattık.
|
Ali Bulaç
Gerçek şu ki, Biz onları yeni bir inşa (yaratma) ile inşa edip yarattık. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
