Mealler
Takip | Sure Ayetler | Meal |
---|---|---|
Yunus 8. Ayet
8. Ayet
Suat Yıldırım
(7-8) Onlar ki ahirette bize kavuşmayı ummaz ve sadece dünya hayatına razı olup onunla tatmin bulur ve onlar ki Bizim tek İlah olduğumuzun delillerinden ve gönderdiğimiz Kur'an ayetlerinden gaflet etmeyi sürdürür, işte bunların, irtikab ettikleri şirk ve isyan sebebiyle varacakları yer cehennemdir.
|
Suat Yıldırım
(7-8) Onlar ki ahirette bize kavuşmayı ummaz ve sadece dünya hayatına razı olup onunla tatmin bulur ve onlar ki Bizim tek İlah olduğumuzun delillerinden ve gönderdiğimiz Kur'an ayetlerinden gaflet etmeyi sürdürür, işte bunların, irtikab ettikleri şirk ve isyan sebebiyle varacakları yer cehennemdir. |
|
Yunus 8. Ayet
8. Ayet
Süleyman Ateş
İşte kazandıkları işlerden ötürü onların varacakları yer, ateştir!
|
Süleyman Ateş
İşte kazandıkları işlerden ötürü onların varacakları yer, ateştir! |
|
Yunus 8. Ayet
8. Ayet
Yaşar Nuri Öztürk
Kazandıkları şeyler yüzünden varış yerleri ateş olacakların ta kendileridir.
|
Yaşar Nuri Öztürk
Kazandıkları şeyler yüzünden varış yerleri ateş olacakların ta kendileridir. |
|
Yunus 8. Ayet
8. Ayet
Mustafa İslamoğlu
işleye geldikleri bütün bu şeylerden dolayı onların son durağı ateştir.
|
Mustafa İslamoğlu
işleye geldikleri bütün bu şeylerden dolayı onların son durağı ateştir. |
|
Yunus 8. Ayet
8. Ayet
Rashad Khalifa
these have incurred Hell as their ultimate abode, as a consequence of their own works.
|
Rashad Khalifa
these have incurred Hell as their ultimate abode, as a consequence of their own works. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.