Mealler
Yusuf Suresi - Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
Yusuf 35. Ayet
35. Ayet
Yaşar Nuri Öztürk
Bunca delili gördükten sonra bile Yusuf'u bir süreye kadar zındana tıkmaları kararı onlara egemen oldu.
|
Yaşar Nuri Öztürk
Bunca delili gördükten sonra bile Yusuf'u bir süreye kadar zındana tıkmaları kararı onlara egemen oldu. |
|
|
Yusuf 35. Ayet
35. Ayet
Mustafa İslamoğlu
En sonunda yetkililer, gördükleri belge ve delillerin ardından (olayın sırrına ermelerine rağmen), belli bir süre onu hapsetmenin kesinlikle daha uygun olacağını düşündüler.
|
Mustafa İslamoğlu
En sonunda yetkililer, gördükleri belge ve delillerin ardından (olayın sırrına ermelerine rağmen), belli bir süre onu hapsetmenin kesinlikle daha uygun olacağını düşündüler. |
|
|
Yusuf 35. Ayet
35. Ayet
Rashad Khalifa
Later, they saw to it, despite the clear proofs, that they should imprison him for awhile.
|
Rashad Khalifa
Later, they saw to it, despite the clear proofs, that they should imprison him for awhile. |
|
|
Yusuf 35. Ayet
35. Ayet
The Monotheist Group
But it appealed to them, even after they had seen the signs, to imprison him for a time.
|
The Monotheist Group
But it appealed to them, even after they had seen the signs, to imprison him for a time. |
|
|
Yusuf 35. Ayet
35. Ayet
Edip-Layth
But it appealed to them, even after they had seen the signs, to imprison him until a time.
|
Edip-Layth
But it appealed to them, even after they had seen the signs, to imprison him until a time. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
