Mealler
Takip | Sure Ayetler | Meal |
---|---|---|
Yusuf 39. Ayet
39. Ayet
Suat Yıldırım
"Ey hapishane arkadaşlarım, bir düşünün, sizin için müteaddit rablere ibadet etmek mi, yoksa tek mutlak hakim olan Allah'a ibadet etmek mi iyidir?
|
Suat Yıldırım
"Ey hapishane arkadaşlarım, bir düşünün, sizin için müteaddit rablere ibadet etmek mi, yoksa tek mutlak hakim olan Allah'a ibadet etmek mi iyidir? |
|
Yusuf 39. Ayet
39. Ayet
Süleyman Ateş
"Ey benim zindan arkadaşlarım, çeşitli tanrılar mı iyi, yoksa herşeyi (hükmü altında tutan) kahredici tek Allah mı?
|
Süleyman Ateş
"Ey benim zindan arkadaşlarım, çeşitli tanrılar mı iyi, yoksa herşeyi (hükmü altında tutan) kahredici tek Allah mı? |
|
Yusuf 39. Ayet
39. Ayet
Yaşar Nuri Öztürk
"Ey benim zından arkadaşlarım! Parçalara bölünüp fırkalaşmış rabler mi daha hayırlıdır, Vahid ve Kahhar olan Allah mı?"
|
Yaşar Nuri Öztürk
"Ey benim zından arkadaşlarım! Parçalara bölünüp fırkalaşmış rabler mi daha hayırlıdır, Vahid ve Kahhar olan Allah mı?" |
|
Yusuf 39. Ayet
39. Ayet
Mustafa İslamoğlu
Ey hapishane arkadaşlarım! Birbirinden farklı birden fazla ilaha (inanmak) mı daha makul, yoksa bütün varlıklar üzerinde otorite olan biricik Allah'a (inanmak) mı?
|
Mustafa İslamoğlu
Ey hapishane arkadaşlarım! Birbirinden farklı birden fazla ilaha (inanmak) mı daha makul, yoksa bütün varlıklar üzerinde otorite olan biricik Allah'a (inanmak) mı? |
|
Yusuf 39. Ayet
39. Ayet
Rashad Khalifa
"O my prison mates, are several gods better, or GOD alone, the One, the Supreme?
|
Rashad Khalifa
"O my prison mates, are several gods better, or GOD alone, the One, the Supreme? |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.