Mealler
Yusuf Suresi - Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
Yusuf 69. Ayet
69. Ayet
Rashad Khalifa
When they entered Joseph's place, he brought his brother closer to him and said, "I am your brother; do not be saddened by their actions."
|
Rashad Khalifa
When they entered Joseph's place, he brought his brother closer to him and said, "I am your brother; do not be saddened by their actions." |
|
|
Yusuf 69. Ayet
69. Ayet
The Monotheist Group
Andwhen they entered upon Joseph, he called his brother to himself and said: "I am your brother, so do not be saddened by what they have done."
|
The Monotheist Group
Andwhen they entered upon Joseph, he called his brother to himself and said: "I am your brother, so do not be saddened by what they have done." |
|
|
Yusuf 69. Ayet
69. Ayet
Edip-Layth
When they entered upon Joseph, he called his brother to himself and said, "I am your brother, so do not be saddened by what they have done."
|
Edip-Layth
When they entered upon Joseph, he called his brother to himself and said, "I am your brother, so do not be saddened by what they have done." |
|
|
Yusuf 69. Ayet
69. Ayet
Ali Rıza Safa
Yusuf'un yanına girdiklerinde, kardeşini yanına çekti. Dedi ki: "Aslında, ben, senin kardeşinim. Onların yaptıkları için artık üzülme!"
|
Ali Rıza Safa
Yusuf'un yanına girdiklerinde, kardeşini yanına çekti. Dedi ki: "Aslında, ben, senin kardeşinim. Onların yaptıkları için artık üzülme!" |
|
|
Yusuf 69. Ayet
69. Ayet
Süleymaniye Vakfı
Yusuf'un huzuruna çıktıklarında kardeşini yanına aldı. "Bak ben senin kardeşinim. Buradakilerin yapacakları şeyden dolayı sakın kaygılanma" dedi.
|
Süleymaniye Vakfı
Yusuf'un huzuruna çıktıklarında kardeşini yanına aldı. "Bak ben senin kardeşinim. Buradakilerin yapacakları şeyden dolayı sakın kaygılanma" dedi. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
