Mealler
Yusuf Suresi - Mealler
Takip | Sure Ayetler | Meal |
---|---|---|
Yusuf 11. Ayet
11. Ayet
The Monotheist Group
They said: "Our father, why do you not trust us with Joseph? And we will be giving him advice."
|
The Monotheist Group
They said: "Our father, why do you not trust us with Joseph? And we will be giving him advice." |
|
Yusuf 11. Ayet
11. Ayet
Edip-Layth
They said, "Our father, why do you not trust us with Joseph, we are to him well wishers."
|
Edip-Layth
They said, "Our father, why do you not trust us with Joseph, we are to him well wishers." |
|
Yusuf 11. Ayet
11. Ayet
Ali Rıza Safa
"Ey babamız!" dediler; "Sana ne oluyor da bize güvenmiyorsun? Aslında, biz de Yusuf'un iyiliğini istiyoruz!"
|
Ali Rıza Safa
"Ey babamız!" dediler; "Sana ne oluyor da bize güvenmiyorsun? Aslında, biz de Yusuf'un iyiliğini istiyoruz!" |
|
Yusuf 11. Ayet
11. Ayet
Süleymaniye Vakfı
(Babalarına geldiler ve) "Ey babamız! Neden Yusuf konusunda bize güvenmez oldun? Oysa biz hep onun iyiliğini isteriz" dediler.
|
Süleymaniye Vakfı
(Babalarına geldiler ve) "Ey babamız! Neden Yusuf konusunda bize güvenmez oldun? Oysa biz hep onun iyiliğini isteriz" dediler. |
|
Yusuf 11. Ayet
11. Ayet
Edip Yüksel
Dediler ki: "Ey babamız, neden Yusuf hakkında bize güvenmiyorsun? Oysa biz onun candan dostlarıyız."
|
Edip Yüksel
Dediler ki: "Ey babamız, neden Yusuf hakkında bize güvenmiyorsun? Oysa biz onun candan dostlarıyız." |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.