Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
Zümer 40. Ayet
40. Ayet
Suat Yıldırım
(39-40) Hem de ki: "Ey halkım! Siz elinizden gelen fenalığı yapın, ama ben de işime devam edeceğim. Zelil ve rezil eden azabın dünyada kime geleceğini, ahirette ise devamlı azabın kimin başına ineceğini yakında öğrenirsiniz."
|
Suat Yıldırım
(39-40) Hem de ki: "Ey halkım! Siz elinizden gelen fenalığı yapın, ama ben de işime devam edeceğim. Zelil ve rezil eden azabın dünyada kime geleceğini, ahirette ise devamlı azabın kimin başına ineceğini yakında öğrenirsiniz." |
|
|
Zümer 40. Ayet
40. Ayet
Süleyman Ateş
"Kendisini rezil edecek azab kime geliyor ve sürekli azab kimin üzerine konuyor?"
|
Süleyman Ateş
"Kendisini rezil edecek azab kime geliyor ve sürekli azab kimin üzerine konuyor?" |
|
|
Zümer 40. Ayet
40. Ayet
Yaşar Nuri Öztürk
Kime geliyor rezil edici azap, kime iniyor bitip tükenmeyen azap!"
|
Yaşar Nuri Öztürk
Kime geliyor rezil edici azap, kime iniyor bitip tükenmeyen azap!" |
|
|
Zümer 40. Ayet
40. Ayet
Mustafa İslamoğlu
muhatabını alçaltan (dünyevi) azabın kimi gelip bulacağını ve (ahiretteki) kalıcı cezanın kimin başına çökeceğini...
|
Mustafa İslamoğlu
muhatabını alçaltan (dünyevi) azabın kimi gelip bulacağını ve (ahiretteki) kalıcı cezanın kimin başına çökeceğini... |
|
|
Zümer 40. Ayet
40. Ayet
Rashad Khalifa
"(You will find out) who has incurred shameful punishment, and has deserved an eternal retribution."
|
Rashad Khalifa
"(You will find out) who has incurred shameful punishment, and has deserved an eternal retribution." |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
