Mealler
Münafikun Suresi - Mealler
Takip | Sure Ayetler | Meal |
---|---|---|
Münafikun 3. Ayet
3. Ayet
Süleyman Ateş
(Bu davranışlarının) Sebebi şudur: İnandılar, sonra inkar ettiler, bu yüzden kalblerinin üzeri mühürlendi, artık onlar anlamazlar.
|
Süleyman Ateş
(Bu davranışlarının) Sebebi şudur: İnandılar, sonra inkar ettiler, bu yüzden kalblerinin üzeri mühürlendi, artık onlar anlamazlar. |
|
Münafikun 3. Ayet
3. Ayet
Yaşar Nuri Öztürk
Bu durumun sebebi şudur: Onlar iman ettiler, sonra küfre saptılar da kalpleri üzerine mühür basıldı. Artık onlar incelikleri anlamazlar.
|
Yaşar Nuri Öztürk
Bu durumun sebebi şudur: Onlar iman ettiler, sonra küfre saptılar da kalpleri üzerine mühür basıldı. Artık onlar incelikleri anlamazlar. |
|
Münafikun 3. Ayet
3. Ayet
Mustafa İslamoğlu
Bunun nedeni, onların önce iman edip sonra inkar etmeleridir; sonunda kalplerine mühür vurulmuştur: artık onlar (imanın hakikatini) kavrayamazlar.
|
Mustafa İslamoğlu
Bunun nedeni, onların önce iman edip sonra inkar etmeleridir; sonunda kalplerine mühür vurulmuştur: artık onlar (imanın hakikatini) kavrayamazlar. |
|
Münafikun 3. Ayet
3. Ayet
Rashad Khalifa
This is because they believed, then disbelieved. Hence, their minds are blocked; they do not understand.
|
Rashad Khalifa
This is because they believed, then disbelieved. Hence, their minds are blocked; they do not understand. |
|
Münafikun 3. Ayet
3. Ayet
The Monotheist Group
That is because they believed, then disbelieved. Hence, their hearts are sealed; they do not understand.
|
The Monotheist Group
That is because they believed, then disbelieved. Hence, their hearts are sealed; they do not understand. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.