Mealler
Necm Suresi - Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
Necm 52. Ayet
52. Ayet
Muhammed Esed
ve onlardan önce Nuh kavmini -(çünkü,) hepsi de kötülükte çok iştahlı ve çok azgın olmuşlardı-
|
Muhammed Esed
ve onlardan önce Nuh kavmini -(çünkü,) hepsi de kötülükte çok iştahlı ve çok azgın olmuşlardı- |
|
|
Necm 52. Ayet
52. Ayet
Şaban Piriş
Daha önce de Nuh'un kavmini... onlar, daha zalim daha azgın idiler...
|
Şaban Piriş
Daha önce de Nuh'un kavmini... onlar, daha zalim daha azgın idiler... |
|
|
Necm 52. Ayet
52. Ayet
Suat Yıldırım
(45-54) Rahime atılan nutfeden (spermden) erkek ve dişi çiftini yaratma, öldükten sonra diriltme, tekrar yaratma O'na aittir. İnsanı zengin, kanaat sahibi ve halinden memnun etmek de O'na aittir. Müşriklerin taptığı Şi'ra yıldızının Rabbi de O'dur. Önceki Ad milletini yok eden de O'dur. Semud milletini yok edip geriye hiçbir şey bırakmayan da O'dur. Daha önce Nuh milletini yok eden de O. Çünkü bunlar çok zalim, çok azgındılar. Altı üstüne getirilen Lut milletinin şehirlerini yerle bir etti. Onları ne azaplar, ne musibetler, neler kapladı neler!
|
Suat Yıldırım
(45-54) Rahime atılan nutfeden (spermden) erkek ve dişi çiftini yaratma, öldükten sonra diriltme, tekrar yaratma O'na aittir. İnsanı zengin, kanaat sahibi ve halinden memnun etmek de O'na aittir. Müşriklerin taptığı Şi'ra yıldızının Rabbi de O'dur. Önceki Ad milletini yok eden de O'dur. Semud milletini yok edip geriye hiçbir şey bırakmayan da O'dur. Daha önce Nuh milletini yok eden de O. Çünkü bunlar çok zalim, çok azgındılar. Altı üstüne getirilen Lut milletinin şehirlerini yerle bir etti. Onları ne azaplar, ne musibetler, neler kapladı neler! |
|
|
Necm 52. Ayet
52. Ayet
Süleyman Ateş
Önceden de Nuh kavmini (helak etmişti). Çünkü onlar daha zalim ve azgın idiler.
|
Süleyman Ateş
Önceden de Nuh kavmini (helak etmişti). Çünkü onlar daha zalim ve azgın idiler. |
|
|
Necm 52. Ayet
52. Ayet
Yaşar Nuri Öztürk
Daha önce de Nuh kavmini. Çünkü onlar, evet onlar zulmettiler, azdılar.
|
Yaşar Nuri Öztürk
Daha önce de Nuh kavmini. Çünkü onlar, evet onlar zulmettiler, azdılar. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
